Как преодолеть языковый барьер?

На этот вопрос есть ответ. Мы подготовили несколько полезных советов, которые будут Вам полезны и помогут эффективно преодолеть языковой барьер. Есть такое понятие как «чужая языковая среда». Когда все окружение человека — люди, с которыми он общается, газеты, журналы, книги, которые он читает, телевизионные передачи, которые он смотрит и т.д. содержат и передают информацию на языке, который не является родным. Для того, кто совершенствует свои знания иностранного языка попасть в такую языковую среду на достаточно долгое время, безусловно, очень полезно. Однако, не всегда и не у всех есть возможность поехать на пару месяцев, скажем, в Англию или Америку для практики английского языка. Что же делать? Ответ прост: попробуйте создать соответствующую языковую среду вокруг вас сами. Вот как это можно сделать.

1) Читайте много. Постоянное чтение на английском языке поможет вам освежить и пополнить свой словарный запас. Кроме того, чтение является ключом к совершенствованию языка, в том числе и разговорных навыков, поскольку в процессе чтения вы произвольно и непроизвольно запоминаете и отрабатываете стандартные языковые фразы. Также хороший путь улучшения знаний языка — чтение иностранных журналов (лучше тематикой, которая вас заинтересует). Эти журналы станут постоянным источником новых слов для запоминания.

2) Стоит обратить внимание на иностранную художественную литературу на оригинальном языке. Берите книгу проще (хотя бы для начала) — детективы, приключенческие, любовные романы и т.п. Читайте, когда позволяют обстоятельства, вслух. Это поможет Вам улучшить свое произношение и отточить навыки разговорной речи. Слушайте и смотрите теле- и радиопередачи на английском языке. Смотря иностранный канал ежедневно, хотя бы по 30 минут, вы тренируете свой иностранный язык и заодно в курсе, что происходит в мире.

3) Говорите на английском языке с … самим собой. Говорят, что человек является гражданином той страны, на языке которой он думает. Когда мы думаем о чем-нибудь — мы ведем так называемый «внутренний диалог». Про себя мы говорим в процессе размышлений целые фразы, аргументы, иногда даже спорим сами с собой. Почему бы не попробовать вести этот внутренний диалог не на родном языке, а на иностранном. Сначала это трудно и неудобно, вы постоянно сбиваетесь с мысли, думая о том, как правильно построить фразу. Однако, со временем, вы запоминаете составлены фразы, которые, перейдя в ваш активный словарь, готовы к мгновенному использованию! Этот прием поможет вам сделать огромный скачок в совершенствовании ваших разговорных навыков!

4) Используйте свободное время. После того, как вы выучили слова с листочка, не выбрасывайте его. Пусть эти листочки будут у вас под рукой. В свободную минуту (в очереди, на работе, когда появилась свободная минутка) возьмите один из этих листиков и освежите в памяти ранее выученные слова.

5) Мотивация. Мотивация — важнейшая составляющая успеха в любом деле. Скажите себе: «Мне нужно очень выучить язык! Если я ее не выучу, моя жизнь не будет полной и счастливой. Моя карьера застрянет в тупике! Я не буду полноценной личностью. И так далее. Чем больше аргументов вы найдете для побуждения и чем ближе они будут именно вам, тем лучше. Когда вы почувствуете, что готовы упорно и целенаправленно трудиться — приступайте к делу. Теперь вам подвластно все!

Сделать процесс изучения иностранного языка еще более эффективным можно вместе с опытными преподавателями курсов иностранных языков. Получить консультацию и ответы на вопросы о работе курсов вы сможете на странице контактов.

Article written by

Please comment with your real name using good manners.

Leave a Reply

close
Facebook Iconfacebook like buttontwitter follow buttonНаша сторінка в Вконтакті