Як подолати мовний бар’єр?

На це питання є відповідь. Ми підготували кілька корисних порад, які стануть Вам у пригоді і допоможуть ефективно подолати мовний бар’єр. Є таке поняття як «чуже мовне середовище».  Коли все оточення людини – люди , з якими вона спілкується, газети, журнали, книги, які вона читає, телевізійні передачі, які вона дивиться і т.д. містять і передають інформацію на мові, що не є рідною. Для того, хто удосконалює свої знання іноземної мови потрапити в таке мовне середовище на досить довгий час, безумовно, є дуже корисно. Однак , не завжди і не у всіх є можливість поїхати на пару місяців , скажімо , до Англії чи Америки попрактикувати англійську мову. Що ж робити? Відповідь проста: спробуйте створити відповідне мовне середовище навколо вас самі. Ось як це можна зробити.

1) Читайте багато. Постійне читання англійською мовою допоможе вам освіжити і поповнити свій словниковий запас. Крім того, читання є ключем до вдосконалення мови, в тому числі і розмовних навичок, оскільки в процесі читання ви довільно і мимоволі запам’ятовуєте і відпрацьовуєте стандартні мовні фрази. Також хороший шлях покращення знань мови – читання іноземних журналів (краще за тематикою, яка вас цікавить в першу чергу). Ці журнали стануть постійним джерелом нових слів для запам’ятовування.

2) Варто звернути увагу на іноземну художню літературу оригінальною мовою. Беріть книгу простіше (хоча б для початку) – детективи, пригодницькі, любовні романи і т.п. Читайте, коли дозволяють обставини, вголос. Це допоможе Вам поліпшити свою вимову і відточити навички розмовної мови. Слухайте і дивіться теле- і радіопередачі англійською мовою. Дивлячись іноземний канал щодня, хоча б по 30 хвилин, ви тренуєте свою іноземну мову і заодно в курсі, що відбувається у світі.

3) Говорите англійською мовою з … самим собою. Кажуть, що людина є громадянином тієї країни, мовою якої він думає. Коли ми думаємо про що-небудь – ми ведемо так званий ” внутрішній діалог”. Про себе ми промовляємо в процесі роздумів цілі фрази, аргументи, іноді навіть сперечаємося самі з собою. Чому б не спробувати вести цей внутрішній діалог не рідною мовою , а іноземною. Спочатку це важко і незручно , ви постійно збиваєтеся з думки, яку оскільки міркуєте про те, як правильно побудувати фразу. Однак, з часом, ви запам’ятовуєте складені фрази, які, перейшовши в ваш активний словник, тепер готові до миттєвого використання! Цей прийом допоможе вам зробити величезний стрибок у вдосконаленні ваших розмовних навичок!

4) Використовуйте вільний час. Після того , як ви вивчили слова з листочка, не викидайте його. Нехай ці листочки будуть у вас під рукою. У вільну хвилину (у черзі, на роботі коли з’явилася вільна хвилинка) візьміть один з цих листів і освіжіть в пам’яті раніше вивчені слова .

5) Мотивація. Мотивація – найважливіша складова успіху в будь-якій справі . Скажіть собі: “Мені треба конче вивчити мову! Якщо я її не вивчу, моє життя не буде повним і щасливим. Моя кар’єра застрягне в глухому куті! Я не буду повноцінною особистістю. І так далі. Чим більше аргументів ви знайдете для спонукання і чим ближче вони будуть саме вам, тим краще. І коли ви відчуєте, що готові наполегливо і цілеспрямовано трудитися – приступайте до справи. Тепер вам підвладне все!

Зробити процес вивчення іноземної мови ще більш ефективним можливо разом з майстерними викладачами курсів іноземних мов. Отримати консультацію і відповіді на питання про роботу школи ви зможете на сторінці контактів.

Article written by

Please comment with your real name using good manners.

Leave a Reply

close
Facebook Iconfacebook like buttontwitter follow buttonНаша сторінка в Вконтакті